Xomashia gives welcome to celestial worlds carved from the ether – providing ancient shelter for the near vanished